Překlad "съм няколко" v Čeština


Jak používat "съм няколко" ve větách:

Имала съм няколко връзки, но никоя от тях не бих нарекла "първа любов".
Párkrát jsem randila. Ale není tu nikdo, koho bych nazvala "první láskou".
Ходила съм няколко пъти в къщата, но ти никога не си там.
Byla jsem několikrát u vás, ale nikdy jsi tam nebyl.
Имал съм няколко изживявания, но вече не.
Nějaké zkušenosti mám ale to už je za mnou.
Излизал съм няколко пъти с майка му.
Párkrát jsem si vyšel s jeho matkou.
Подготвил съм няколко папки с графики и всичко останало.
Udělal jsem tu nějakou efektní prezentaci s grafama a tak.
Написал съм няколко неща, но още нищо не съм продал.
Napsal jsem pár věcí, ale ještě jsem nic neprodal.
Когато съм няколко дни на път дома ми липсва.
Když pár dní cestuji, skutečně mi začne chybět moje místo.
Направил съм няколко грешки и не знам до колко са...
Yeah, dobře... Udělal jsem.....pár chyb, a, uh, Opravdu nevím...
Отписал съм няколко пресечки, но спасявам останалите.
Pár bloků někde obětuju, ale ostatní zachráním.
Поканила съм няколко приятели на ранен обяд.
Přijdou mi kamarádi na pozdní snídani.
Събрал съм няколко папки за десет години.
Mám zkompletované složky za poslední desetiletí.
Подготвил съм няколко екипа, но за момента, имам друга мисия за вас.
Chci na to nasadit hned několik týmů, ale teď mám pro vás jiný úkol.
Донесъл съм няколко снимки, които бих искал да видиш.
"Méně". Přinesl jsem pár fotek, které jsem myslel, že by jste rád viděl.
Поръчала съм няколко неща от ресторанта на Чъби и трябва да ги вземеш.
Co potřebuješ? Právě jsem objednala plno jídla sebou v Chubbyho vepřových hodech a potřebuju, abys to vyzvedl.
Бих могъл да съм няколко милисекунди по-бърз, ако...
Možná bych dokázal srazit ještě pár milisekund...
Написал съм няколко строфи в прослава на прелестите ви.
Dovolil jsem si napsat pár veršíků na počest vaší krásy.
Дала съм няколко екземпляра на сержанта и горещо ви препоръчвам всеки от вас да я прочете.
Takže, několik výtisků jsem předala vašemu seržantovi a opravdu bych doporučovala, abyste se do ní všichni podívali.
Ако причината е някакъв артефакт, подготвил съм няколко въпроса, които ще помогнат да го откриете.
Kdyby za tím stál nějaký artefakt, tak jsem vám připravil pár otázek pro Codyho, které by to měly odhalit.
Ходила съм няколко пъти, но беше твърде откачено.
Sama jsem tam párkrát zamířila, ale bylo to na mě moc divné.
Направил съм няколко инвестиции с гарантирана печалба.
Provádím soukromé investice se zaručenou návratností.
Участвал съм няколко пъти когато започвах.
Párkrát jsem to zkoušel, když jsem začínal.
Загубила съм няколко спомена тук там.
No a co, tak si občas na něco nevzpomenu.
Приготвила съм няколко въпроса за да стигнем по-бързо в града на плача.
Uhm, náhodou jsem sepsala pár otázek, abych nás nasměřovala k městu citových průlomů.
Умряла съм няколко години след появата на първите симптоми.
První symptomy se objevily 5 let poté, co jsme přišli na planetu. Zemřela jsem o několik let později.
Издал съм няколко пътеводителя за ресторанти.
Vydal jsem mnoho průvodců po restauracích.
Майк, печелил съм няколко престижни турнира.
Vlastně jsem vyhrál pár prestižních turnajů.
Показвал съм няколко от творенията й в Ню Йорк
Vystavuju pár jejích věcí v New Yorku.
Правил съм няколко изявления против дрогата.
Rozhodně. Už jsem natočil pár výstražnejch videí.
Разпитвал съм няколко крадци на самоличности.
Vyslechl jsem pár lidí a zlodějů identit.
Имал съм няколко фантазии, които започват така.
Měl jsem pár fantazií, co přesně takhle začaly.
Пропадал съм няколко пъти, но нещо такова?
Jednou nebo dvakrát jsem zklamal, ale tohle?
Искаш да ме застреляш, защото съм подслушала няколко телефонни обаждания, прочела съм няколко имейла, тогава давай.
Takže jestli mě chcete zastřelit, protože jsem musela napíchnou pár telefonů, přečíst pár emailů, tak jen do toho.
Скрила съм няколко сайдера в пералнята.
Mám v pračce schovaných pár ciderů.
Ако ти трябва помощ, ремонтирал съм няколко времена на времето.
Jestlii potřebuješ pomoc, já ve své době několik kol opravil.
Погребала съм няколко съпрузи, обслужила съм безброй други и не виждам смисъл в увъртането.
Pohřbila jsem několik manželů a obstarala nespočet dalších a nikdy jsem nechápala, proč chodit kolem horké kaše.
Чукал съм няколко бивши с добър резултат.
Já bejvalek opíchal spoustu s pozitivníma výsledkama.
Посетил съм няколко курса по изкуствен интелект.
Měl jsem za sebou pár kurzů umělé inteligence
Питал съм няколко пъти водещи учени - наистина ли трябва да сведем емисиите близо до нула?
Ptal jsem se na to nejlepších vědců několikrát: "musíme skutečně snížit až téměř na nulu?
1.9375939369202s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?